プライバシーポリシー

最終更新日：2023年7月2日

発効日 2023年7月2日

このプライバシーポリシーは、I42 GmbH、アルテチューリッヒ通り4、チューリッヒ8118、スイス、電子メール：info@i42.ch、電話：+41793817469の、お客様が当社のウェブサイト（magictranslate.io）を使用する際に収集するお客様の情報の収集、使用、開示に関するポリシーを説明している。(「サービス」)。本サービスにアクセスしたり利用したりすることで、このプライバシーポリシーに従って情報を収集、使用、開示することに同意したものとみなされる。同意しない場合は、本サービスにアクセスしたり、利用したりしないでください。

当社は、お客様への事前の通知なしにいつでもこのプライバシーポリシーを変更することができ、改訂されたプライバシーポリシーをサービスに掲載する。改訂されたポリシーは、改訂されたポリシーがサービスに掲載されてから180日後に有効になり、それ以降も引き続きサービスにアクセスまたは使用することで、改訂されたプライバシーポリシーに同意したものとみなされる。そのため、このページを定期的に確認することをおすすめする。

  1. 私たちが収集する情報:

    私たちはあなたに関する以下の個人情報を収集して処理する：

    1. Eメール

  2. 私たちがあなたの情報を収集する方法：

    私たちはあなたに関する情報を以下の方法で収集/受け取る：

    1. ユーザーが登録フォームに記入するか、その他の方法で個人情報を送信するとき
    2. ウェブサイトとやり取りする
    3. 公開情報源から

  3. 私たちがあなたの情報をどう使うか：

    私たちはあなたについて収集した情報を次の目的で使用する：

    1. マーケティングとプロモーション
    2. ユーザーアカウントを作成している
    3. 利用規約を強制する
    4. 支払いを処理している
    5. サポート
    6. 管理情報
    7. 顧客の注文を管理する
    8. サイト保護
    9. ユーザーアカウントを管理する

    お客様の情報を他の目的で使用する場合は、お客様の同意を求め、法律で別段の定めがない限り、お客様の同意を得た場合にのみお客様の情報を使用し、同意を得た目的でのみ使用する。

  4. 私たちがあなたの情報を共有する方法：

    以下に説明する限られた状況を除き、お客様の同意を得ることなくお客様の個人情報を第三者に転送することはない。

    1. 分析

    私たちは、そのような第三者に、私たちが転送した個人情報を転送された目的でのみ使用し、その目的の達成に必要な期間を超えて保持しないことを要求している。

    また、（1）適用法、規制、裁判所命令、またはその他の法的手続きを遵守するため、（2）このプライバシーポリシーを含むお客様との契約を執行するため、または（3）お客様による本サービスの利用が第三者の権利を侵害しているという申し立てに対応するために、お客様の個人情報を開示する場合がある。本サービスまたは当社が別の会社と合併または買収された場合、あなたの情報は新しい所有者に譲渡される資産の1つになる。

  5. あなたの情報の保持：

    当社は、ユーザーがアカウントを解約してから90日間から2年間、または本プライバシーポリシーに詳述されているように収集された目的を達成するために必要な限り、お客様の個人情報を保管する。適用法に基づく記録管理/報告や、法的権利の行使、詐欺防止などの正当な理由により、特定の情報を長期間保持する必要がある場合がある。（直接的または間接的に）お客様を特定できない残留匿名情報および集約情報は、無期限に保存できる。

  6. あなたの権利:

    適用される法律によっては、個人データにアクセスして修正または削除する権利、個人データのコピーを受け取る権利、データのアクティブな処理を制限または異議を唱える権利、個人情報を他の団体に共有（移管）するよう依頼する権利、データを処理するために当社に提供した同意を撤回する権利、法定機関に苦情を申し立てる権利、および適用法に関連するその他の権利がある場合があります。これらの権利を行使するには、info@i42.ch まで手紙を書いてください。適用法に従ってあなたの要求に応じる。

    必要な個人情報を収集または処理することを許可しない場合、または必要な目的で個人情報を処理することへの同意を撤回した場合、情報を求められたサービスにアクセスまたは利用できなくなる可能性があることに注意してください。

  7. クッキーなど

    これらの使用方法と、これらの追跡技術に関連するお客様の選択肢について詳しくは、当社の「」を参照してください クッキーポリシー.

  8. セキュリティ:

    お客様の情報のセキュリティは私たちにとって重要であり、当社の管理下にあるお客様の情報の紛失、誤用、または不正な改ざんを防ぐために、合理的なセキュリティ対策を講じる。ただし、内在するリスクを考慮すると、絶対的なセキュリティを保証することはできないため、お客様が当社に送信する情報のセキュリティを確保または保証することはできず、お客様はご自身の責任で行ってください。

  9. 第三者のリンクとあなたの情報の使用：

    当社のサービスには、当社が運営していない他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合がある。このプライバシーポリシーは、サービス上のリンクからアクセスできるウェブサイトやサービスを運営する第三者を含む、第三者のプライバシーポリシーやその他の慣行については触れていない。訪問するすべてのサイトのプライバシーポリシーを確認することを強く勧める。私たちは、第三者のサイトやサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、慣行を管理することはできず、責任も負わない。

  10. 苦情処理/データ保護責任者:

    当社が利用できるお客様の情報の処理についてご質問や懸念がある場合は、当社の苦情処理担当者（i42 GmbH、Alte Zürichstrasse 4）に電子メール（info@i42.ch）でメールを送って。適用法に従ってお客様の懸念に対処する。