文档

Magic Translate vs. Lokalise

Lokalise 是一个翻译管理系统:一个平台,你的团队和翻译人员可以在这个平台上管理翻译密钥、文件和评论。Magic Translate 是一个开发者工具,可以直接翻译 React 组件中的文本,无需密钥、文件或单独的平台。

一目了然

Magic TranslateLokalise
它是什么带有翻译 API 的 React 库管理翻译的平台
你如何写文字你自己的话,包裹在 <T> 中密钥,以文件形式与您的代码同步
翻译机器翻译,自动创建人工翻译员、机器翻译或两者兼而有之
工作流程无:发布您的应用程序,文本已翻译上传密钥、翻译、查看、下载
最适合开发人员和小型团队由翻译人员组成的大型团队

工作有何不同

使用翻译管理系统,每个新文本都要经过一个工作流程:在代码中添加密钥,将密钥同步到平台,翻译和审阅,然后将翻译内容带回您的应用程序。

使用 Magic Translate,您可以编写文本并发布应用程序:

import { T } from '@magic-translate/react';
const Banner = () => <T>Free shipping on all orders this week</T>;

文本在首次显示时会被翻译成访客的语言,并且翻译内容会被缓存。

何时选择 Magic Translate

  • 你是一名开发人员或一个没有翻译人员的小团队。
  • 现在,你希望你的应用程序有多种语言版本,而不是在翻译项目之后。
  • 你不想管理密钥、文件和单独的平台。

何时选择 Lokalise

  • 您与专业翻译人员合作,需要审查和批准。
  • 开发团队以外的许多人都在编辑文本。
  • 您可以在一个地方翻译的不仅仅是一个 Web 应用程序,例如移动应用程序、文档和营销内容。

准备好试试了吗?按照入门指南在五分钟内翻译您的第一个组件。