Documentation

serveur MCP

Magic Translate possède un serveur MCP. Les agents de codage basés sur l'IA tels que Claude Code, Codex et Cursor peuvent configurer Magic Translate dans ton projet et gérer tes traductions à ta place.

https://mcp.magictranslate.io/mcp

Il fonctionne avec tous les clients MCP prenant en charge des serveurs distants. La première fois que tu te connectes, ton client ouvre magictranslate.io dans ton navigateur. Connecte-toi, ou crée un compte gratuitement, et autorise le client à utiliser ton compte.

Ce que peut faire ton agent

  • Ajoute Magic Translate à un projet. Il lit les instructions de configuration de ton framework, installe le client à l'aide de ta clé API et encapsule ton texte pour qu'il soit traduit. De nombreux clients proposent cette option comme invite add-to-project.
  • Vérifie ton compte. Ta clé API, ton forfait et ton utilisation ce mois-ci.
  • Traduire des textes, par exemple pour les prévisualiser. Cela compte pour tes caractères mensuels, comme les traductions sur ton site.
  • Réviser et corriger les traductions. Il peut répertorier tes traductions, repérer des termes erronés ou une formalité incohérente, et les remplacer par une meilleure traduction. La plupart des clients te posent la question avant de modifier une traduction.

Connecte ton client

Claude Code

claude mcp add --transport http magic-translate https://mcp.magictranslate.io/mcp

Puis lance /mcp dans Claude Code pour te connecter.

Codex

codex mcp add magic-translate --url https://mcp.magictranslate.io/mcp

Codex ouvre ton navigateur pour te connecter. Pour te reconnecter plus tard, lance codex mcp login magic-translate.

Curseur

Ajoute le serveur à ~/.cursor/mcp.json ou à .cursor/mcp.json dans ton projet :

{
"mcpServers": {
"magic-translate": {
"url": "https://mcp.magictranslate.io/mcp"
}
}
}

VS Code

Ajoute le serveur à .vscode/mcp.json dans ton projet :

{
"servers": {
"magic-translate": {
"type": "http",
"url": "https://mcp.magictranslate.io/mcp"
}
}
}

Claude et Claude Desktop

Ouvrez Réglages → Connecteurs, cliquez sur Ajouter un connecteur personnalisé et saisissez https://mcp.magictranslate.io/mcp.

Autres clients

La plupart des clients utilisent l'URL comme un serveur distant ou HTTP. Un client qui gère uniquement des serveurs locaux peut se connecter via mcp-remote :

{
"mcpServers": {
"magic-translate": {
"command": "npx",
"args": ["-y", "mcp-remote", "https://mcp.magictranslate.io/mcp"]
}
}
}

Sans me connecter

Un client qui n'arrive pas à se connecter dans un navigateur, par exemple dans CI, peut envoyer ta clé secrète à la place :

Authorization: Bearer p-...

Pour ajouter Magic Translate uniquement à un projet, tu n'as pas besoin de compte : https://mcp.magictranslate.io/mcp/public propose les instructions de configuration sans te connecter. Ton agent utilise ensuite un espace réservé pour la clé API, que tu remplaces par la tienne sur la page de ton compte.