Magic Translate vs. Weglot

Weglot adalah layanan terjemahan situs web. Anda menambahkannya ke situs Anda dengan skrip atau plugin untuk platform seperti WordPress dan Shopify, dan itu menerjemahkan seluruh situs dan melayani halaman yang diterjemahkan. Magic Translate juga menerjemahkan situs Anda dengan AI dan tidak memerlukan file terjemahan, tetapi dibuat untuk pengembang: Anda memilih teks mana yang diterjemahkan, tepat di kode Anda.

Sekilas

	Magic Translate	Weglot
Apa itu	Pustaka klien untuk React, Next.js, Angular, Vue dan JavaScript biasa, dengan API terjemahan	Layanan terjemahan untuk seluruh situs web
Pengaturan	Komponen atau tag skrip tunggal	Script atau plugin untuk platform situs web Anda
Apa yang diterjemahkan	Teks yang Anda tandai, seperti `<t>Hello</t>`	Semua teks di situs, kecuali Anda mengecualikannya
Terjemahan	Terjemahan AI, dibuat secara otomatis	Terjemahan mesin, yang dapat Anda edit atau diterjemahkan oleh orang-orang
Mengedit terjemahan	Edit terjemahan apa pun di magictranslate.io	Dasbor dan editor visual
Mesin pencari	Menerjemahkan HTML dari server Anda sendiri, dengan React SSR, Next.js atau aplikasi Angular pra-endering	Halaman yang diterjemahkan disajikan pada subdomain atau subdirektori
Harga	Paket gratis, lalu paket bulanan berdasarkan karakter yang diterjemahkan	Rencana berdasarkan jumlah kata dan bahasa

Bagaimana pengaturan berbeda

Dengan Weglot, Anda menambahkan skrip atau plugin mereka dan memilih bahasa Anda di dasbor mereka. Weglot menemukan teks di halaman Anda dan menerjemahkannya.

Dengan Magic Translate, Anda menandai teks yang akan diterjemahkan dalam kode Anda. Untuk pengaturan JavaScript biasa, tambahkan tag skrip dan tandai konten yang ingin Anda terjemahkan:

<script
  src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@magic-translate/js@1/dist/magic-translate.min.js"
  data-api-key="YOUR_API_KEY"
  data-language="de"
  defer
></script>

<h1><t>Welcome to our shop</t></h1>
<input placeholder="Search products" data-t-attrs="placeholder" />

Di React, Next.js, Angular dan Vue, Anda menggunakan library klien sebagai gantinya, sehingga terjemahan bekerja dengan rendering framework Anda.

Kapan memilih Magic Translate

Anda adalah pengembang, dan Anda ingin terjemahan menjadi bagian dari kode Anda.
Anda ingin memilih teks mana yang diterjemahkan dan membiarkan nama, kode, dan konten pengguna tidak berubah.
Anda membangun aplikasi web dengan React, Next.js, Angular atau Vue, dan ingin terjemahan yang diperbarui dengan komponen Anda.
Anda ingin membuat halaman terjemahan di server Anda sendiri.

Kapan memilih Weglot

Anda menjalankan situs web di platform seperti WordPress atau Shopify dan tidak ingin menyentuh kode.
Orang-orang di luar tim pengembangan mengedit terjemahan.
Anda ingin memesan terjemahan manusia profesional melalui layanan yang sama.

Siap untuk mencobanya? Ikuti panduan memulai untuk menerjemahkan halaman pertama Anda dalam lima menit.