Editando traduções

Magic Translate traduz seu texto automaticamente, mas você mesmo pode alterar qualquer tradução em magictranslate.io. Use-o para corrigir uma tradução errada, manter o nome de um produto ou combinar com o texto da sua marca.

Editar uma tradução

1. Traduções abertas. Ele lista todos os textos que seu aplicativo traduziu, por idioma.
2. Selecione o idioma e clique no lápis ao lado da tradução que você deseja alterar.
3. Edite o texto e clique em Salvar alterações.

As traduções editadas são marcadas como Editadas por você. Seu aplicativo recebe o novo texto a partir de então, e a edição de uma tradução não conta para seu uso.

Para voltar à tradução de IA, clique no botão de redefinição ao lado de uma tradução editada.

Quando seu aplicativo mostra a alteração

Os aplicativos que traduzem no navegador mostram o novo texto na próxima vez que a página for carregada.

As páginas traduzidas no servidor, com pré-renderização React SSR, Next.js ou Angular, mantêm o texto antigo até serem renderizadas novamente. Para renderizá-los novamente automaticamente, adicione um webhook.

Webhooks

Abra a página da sua conta e adicione um URL em Webhooks. Toda vez que você salva ou redefine uma tradução, Magic Translate envia uma solicitação POST para cada URL com este corpo:

{ "event": "translations.changed" }

Para implantar seu site novamente no Vercel, crie um deploy hook nas configurações do seu projeto e adicione seu URL como um webhook. Outros hosts, como Netlify e Render, oferecem build hooks semelhante.

Os URLs de webhook devem começar com https://. Você pode adicionar até 10.