Dokumentation

MCP-Server

Magic Translate hat einen MCP-Server, sodass KI-Programmieragenten wie Claude Code, Codex und Cursor Magic Translate in deinem Projekt einrichten und deine Übersetzungen für dich verwalten können.

https://mcp.magictranslate.io/mcp

Es funktioniert mit jedem MCP-Client, der Remoteserver unterstützt. Wenn du dich zum ersten Mal verbindest, öffnet dein Kunde magictranslate.io in deinem Browser. Melde dich an oder erstelle ein kostenloses Konto und erlaube dem Kunden, dein Konto zu verwenden.

Was dein Agent tun kann

  • Füge Magic Translate zu einem Projekt hinzu. Es liest die Setup-Anweisungen für dein Framework, installiert den Client mit deinem API-Schlüssel und verpackt deinen Text für die Übersetzung. Viele Kunden bieten das als add-to-project-Prompt an.
  • Überprüfe dein Konto. Dein API-Schlüssel, dein Plan und die Nutzung dieses Monats.
  • Übersetze Texte, um sie dir zum Beispiel in der Vorschau anzusehen. Das zählt zu deinen monatlichen Charakteren, wie Übersetzungen auf deiner Website.
  • Überprüfe und korrigiere Übersetzungen. Es kann deine Übersetzungen auflisten, falsche Begriffe oder eine inkonsistente Formalität erkennen und sie durch eine bessere Übersetzung überschreiben. Die meisten Kunden fragen dich, bevor sie eine Übersetzung ändern.

Verbinde deinen Kunden

Claude Code

claude mcp add --transport http magic-translate https://mcp.magictranslate.io/mcp

Dann führe /mcp in Claude Code aus, um dich anzumelden.

Kodex

codex mcp add magic-translate --url https://mcp.magictranslate.io/mcp

Codex öffnet deinen Browser, um dich anzumelden. Um dich später erneut anzumelden, führe codex mcp login magic-translate aus.

Cursor

Füge den Server zu ~/.cursor/mcp.json oder zu .cursor/mcp.json in deinem Projekt hinzu:

{
"mcpServers": {
"magic-translate": {
"url": "https://mcp.magictranslate.io/mcp"
}
}
}

VS-Code

Füge den Server zu .vscode/mcp.json in deinem Projekt hinzu:

{
"servers": {
"magic-translate": {
"type": "http",
"url": "https://mcp.magictranslate.io/mcp"
}
}
}

Claude und Claude Desktop

Öffne Einstellungen → Konnektoren, klicke auf Benutzerdefinierten Connector hinzufügen und gib https://mcp.magictranslate.io/mcp ein.

Andere Kunden

Die meisten Kunden verwenden die URL als Remote- oder HTTP-Server. Ein Client, der nur lokale Server betreibt, kann sich über mcp-remote verbinden:

{
"mcpServers": {
"magic-translate": {
"command": "npx",
"args": ["-y", "mcp-remote", "https://mcp.magictranslate.io/mcp"]
}
}
}

Ohne dich anzumelden

Ein Client, der sich nicht in einem Browser anmelden kann, zum Beispiel in CI, kann stattdessen deinen geheimen Schlüssel senden:

Authorization: Bearer p-...

Um nur Magic Translate zu einem Projekt hinzuzufügen, benötigst du überhaupt kein Konto: https://mcp.magictranslate.io/mcp/public bietet die Einrichtungsanleitung an, ohne dich anzumelden. Dein Agent verwendet dann einen Platzhalter für den API-Schlüssel, den du durch deinen von deiner Kontoseite ersetzst.